strike out for TEF/TCF常用TEF/TCF专四

开始向 ... 方向前进 newstrike out for的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：参考翻译开始向…方向前进 strike out for的用法和样例：例句Strong refused to live the tame easy life that he could have lived but struck out for himself.
斯特朗不愿过那一种循规蹈距的安逸舒适的生活，自己奋斗去了。

He was planning to dump her and strike out for New York alone.He was planning to dump her and strike out for New York alone.

我的心情一下子很沮丧，以为他要为了另一个女孩和我分手。

Maybe you'd better strike out for the swamps till he changes his mind and cools off some.Maybe you'd better strike out for the swamps till he changes his mind and cools off some.

也许你最好还是到沼泽地去，等他改变了主意，头脑冷静一点再说。

A man has to strike out for himself if he wants to get ahead.A man has to strike out for himself if he wants to get ahead.

一个人要想出人头地，就得自己去打天下。

Can't we just strike out for ourselves?Can't we just strike out for ourselves?

难道我们就不能任性一点吗？

Can't you and I strike out for ourselves, May?Can't you and I strike out for ourselves, May?

难道你我不能走自己的路吗，梅？

He was planning to dump her and strike out for New York alone.He was planning to dump her and strike out for New York alone.

他正打算甩了她，然后一个人前往纽约。

He was planning to dump her and strike out for New York alone.He was planning to dump her and strike out for New York alone.

你可以通过合理计划来提高盈利的机会。